Описание аниме: Это продолжение Сериала О путешествиях космического пирата - Капитана Херлока снятого в 1978году. В далеком будующем Легендарный пират капитан Херлок исчез много лет назад, его команда разбрелась по галактике, пойман и последний последователь Херлока Пират Кей Юки с её командой. Но мир и покой галактики в новь потревожен в неизвестном направление исчезает родина человечества - земля на планете К12 - планете мусорных свалок Группа оживших трупов убивае Профессора Дайву и пытается убить его сына Тадаши, но им мешает Вернувшийся неоткуда Капитан Херлок. Херлок вновь собирает команду "Аркадии" в путь! Но на плане Мусорных Свалок - куда свозят руины цивилизаций Херлок и его новый друг Дайва Тадаши узнают, что 500лиммиардов лет назад нашей галактикой правила сила называемая НУ - воплощение страх и хаос, тело Ну было разделено и разбросанно по галактике, тело ну стало планетами,а дух заточен на краю вселенной в туманности песочные часы, одной из цевилизаций являвшейся прородителями человечества.Но 5 лет назад научная экспедиция возглавляемая доктором Дайвой освободила дух НУ, который набирал силы для возвращения мирового господства и поробащения человечества связанной с Ну древнем проклятием и нитью "переплетённого вербия".Но В войну с Князем тьмы вступает капитан Херлок, его шайка отважных пиратов и сын профессора Дайвы.