Описание аниме: Сюжет фильма основан на реальных событиях. Действие разворачивается после капитуляции Японии 15 августа 1945 года на острове Шикотан, который вместе с остальными Курилами стал частью Сахалинской области. Здесь, преодолевая языковой барьер, культурные различия и исторические процессы, расцветает дружба между детьми из двух стран.