Конфликт Земли и Версианской империи вступил в затяжную фазу. На деле противостояние не нужно обеим сторонам, но огонь войны раздувает часть имперской аристократии, опьяненная своим могуществом и кровной местью за понесенные ранее потери. Лидер «ястребов», граф Сазбаум, заручился даже поддержкой наследной принцессы Ассейлам, которую лично спас из лап земных дикарей, чуть не убивших посланницу мира. Воодушевленные этим успехом, небольшие, но прекрасно вооруженные войска Империи теснят землян на всех фронтах.
Тем временем «земные дикари» смогли подобрать ключ к Альднойе – технологии Предтеч, до этого обеспечивающей врагу подавляющее военное преимущество. Удача сопутствовала группе Инахо Кайдзуки, который сопровождал принцессу Ассейлам в ее недолгом странствии по Земле. Инахо знает, что его подруга была ранена и захвачена версианами, но сейчас с проповедями войны выступает уже самозванка. Где же настоящая принцесса? Помочь может разве что хитроумный Слэйн, стремительно делающий карьеру, чтобы спасти Ассейлам, которую любит с детства. Вот пускай два горячих парня и разберутся!
Яттерман ночи:
Жила-была девочка, которая любила смотреть на океан. Как-то раз её мама серьёзно заболела, и отправилась девочка просить помощи за море, в далёкое королевство, где, по слухам, обитают борцы за справедливость Яттермэны. Но там её не пустили на порог, и мама девочки умерла без помощи, так и не услышав даже доброго слова. Выше была присказка, а теперь сказка. В знаменитой банде воров Доронбо есть красавица по имени Дорондзё, которая вместе с двумя подручными Бояки и Тондзурой постоянно сталкивается в противостоянии с Яттермэнами, местными супергероями. Это их история. А ещё история двух подростков Гана и Аи, которым вскоре предстоит стать настоящими Яттермэнами.
